-
1 hieven
гл.1) общ. грузить (с помощью лебёдки)2) мор. поднимать (с помощью лебёдки)3) разг. (с трудом) поднимать, втаскивать4) воен. выбирать (якорь, трос)5) тех. выбирать трос, наматывать трос6) бизн. выбирать, грузить груз, заключённый в строп (с помощью лебёдки)8) судостр. поднимать трос -
2 hieven
иvtмор. поднимать( с помощью лебёдки); выбирать ( наматывать) тросden Anker hieven — выбирать якорь -
3 Windensystem
-
4 Zusammenziehen
1. сущ.сил. стягивание (глазури)2. гл.1) стр. затягивание, сжатие, ссужение, стягивание, стяжка, усадка (бетона)2) сил. сокращение размера3) дер. окучивание (брёвен) с помощью лебёдки, сужение -
5 zusammenziehen
1. сущ.сил. стягивание (глазури)2. гл.1) стр. затягивание, сжатие, ссужение, стягивание, стяжка, усадка (бетона)2) сил. сокращение размера3) дер. окучивание (брёвен) с помощью лебёдки, сужение -
6 hieven
выбирать (напр. якорь, трос); поднимать ( с помощью лебёдки) -
7 Hiev:
(на корабль с помощью лебёдки) -
8 hieven
vtвыбирать, поднимать; грузить груз, заключённый в строп ( с помощью лебёдки)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > hieven
-
9 hieven
vt выбирать (напр., якорь, трос); наматывать трос суд.; поднимать (с помощью лебёдки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hieven
См. также в других словарях:
травить (с помощью лебёдки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unwind … Справочник технического переводчика
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
Лебедочный — лебёдочный прил. 1. соотн. с сущ. лебёдка III, связанный с ним 2. Свойственный лебёдке [лебёдка III], характерный для неё. 3. Принадлежащий лебёдке [лебёдка III]. 4. Производимый с помощью лебёдки [лебёдка III]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Планёрный спорт — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Планеризм — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летаю … Википедия
Планерист — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Планерный спорт — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Планеры — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
RDK 400 — … Википедия
RDK 280 — … Википедия
RDK 630 — … Википедия